All posts by TULITU

Mardi 2 mai à 19h -Rencontre avec Richard Ste-Marie, auteur québécois de romans policiers

richarsaintemarie

Richard Ste-Marie viendra nous parler de son dernier roman policier “Le blues des sacrifiés” paru aux éditions A LIRE.

Le libraire québécois Billy Robinson animera la rencontre.

Pour tout savoir sur l’auteur :
Dossier de presse : richardstemarie.net/presse/index.htmlRomans:

Le Blues des sacrifiés / Alire / 2016 / roman policier
Repentir(s) / Alire / 2014 / roman policier
Un ménage rouge /  Alire / 2013 / roman policier (version remaniée et définitive)
L’Inaveu / Alire / 2012 / roman policier
Nouvelles:
Le palmarès, dans : Crimes à la librairie, collectif de 16 auteurs / Druide / 2014
La malle, Clair-Obscur #10
Histoire(s), Alibis #32
Serpents et échelles, Alibis #34
Monsieur Hämmerli, Alibis #35
Personnage (enquête d’auteurs), Alibis #38
La colère d’Hämmerli, Alibis #41
Petite suite Hämmerli, Alibis #44
La justice pour le mal, Alibis #46
Docteur Hämmerli, Alibis #50
Le monde selon Hämmerli, Alibis #56
Fragile comme des empreintes dans la neige, Alibis #60
Essais:
L’auteur, son traducteur et moi, Alibis #44
Quatre écrivains à Parthenais, co-écrit avec Jean-Jacques Pelletier, Alibis #48
La censure, Alibis #56

 

Mercredi 26 avril à 19h Rencontre avec l’auteur Simon Johannin

johanninjohannin.2

Simon Johannin viendra nous parler de son premier roman “L’été des charognes” paru aux Éditions Allia.

Ancien étudiant à la Cambre (espace urbain), Simon Johannin nous a emballés avec son roman à l’écriture noire et sublime, contant la vie dans un vilage perdu dans le Tarn. C’est la guerre des boutons, la merditude des choses, version trash et glauque et touchante à la fois.

Un grand roman qui fera date dans la littéraire française!

La rencontre sera animée par Olivier Bastin.
https://www.editions-allia.com/fr/livre/767/l-ete-des-charognes

 

Jeudi 20 avril à 19h – Rencontre avec l’auteur Camille De Toledo

tolledo

Une rencontre pas comme les autres autour du “livre de la faim et de la soif” paru chez Gallimard : l’auteur Camille De Toledo propose que chaque personne présente le personnage ou l’histoire qu’elle veut évoquer… et on lira alors un petit morceau et on en parlera…

***

RESUME DU LIVRE

Le livre de la faim et de la soif se présente comme une chevauchée effrénée dans les contrées du conte et du roman picaresque. Le personnage central est le Livre lui-même. Alter ego du narrateur, il entame de façon autonome des récits qu’il ne prend pas le temps d’achever, en quête d’une totalité irréalisable. Chaque fois, le Livre s’aperçoit qu’en nommant les choses, il les détruit et doit repartir à la recherche d’une autre réalité. Sa folle cavale nous emporte dans de nombreux pays, réels ou imaginaires, dans diverses époques, dans des langues différentes, car le livre n’est jamais rassasié. Ses récits empruntent leurs univers au western, au roman noir, au Talmud ou au Coran, aux poèmes de Michaux ou au roman de Cervantès, à Borges ou à Rabelais….
Voyage dans les livres, Le livre de la faim et de la soif embrasse ce XXIe siècle débutant de colères et de tremblements. Il s’agit, pour Camille de Toledo, d’allier dans une fiction labyrinthique la pensée et le rêve, la philosophie et la poésie, de fondre tous les possibles dans une narration sans limites. Une aventure littéraire exceptionnelle, vibrant à chaque page d’une joie d’inventer et d’une vitalité impressionnantes.

Mercredi 5 avril à 19h Rencontre avec Dominique Van Cappellen-Waldock

vancap

Baby Fire allie à l’intensité du post-punk, une délicatesse toute féminine. Les cordes sont rugueuses, les mélodies accrochent, les voix enflamment et fascinent.
Gold, le 3ème album du groupe a été produit par Pierre Vervloesem (dEUS, Flat Earth Society…) et est sorti en octobre 2016 chez Off Records.
Dominique Van Cappellen-Waldock, la songwriter du groupe, viendra parler des livres qui ont influencé son écriture et proposera un court set en solo.

Elle nous parlera de :
– Poésie Art de l’insurrection, Lawrence Ferlinghetti
– Ecrit sur le Corps, Jeanette Winterson
– Les Vagues, Virginia Wolf
– L’Affamée, Violette Leduc

Samedi 25 mars – Festival Passa Porta

passa porta

Le festival Passa Porta, c’est tous les deux ans le rendez-vous incontournable des amoureux de la littérature.

Cette année, le festival se tient du 24 au 26 mars.

TULITU a la chance d’être associée au festival en accueillant le samedi 25 mars trois événements organisés par Passa Porta :

15h30 – 16h30 :

Ruth Lasters & Eugène Savitzkaya

Le Collectif de traducteurs de Passa Porta se penche depuis des années sur l’œuvre de poètes belges  francophones et néerlandophones. Deux d’entre eux, Ruth Lasters (Lichtmeters) et Eugène Savitzkaya (À la cyprine), en lisent des extraits et dialoguent avec les traducteurs du collectif, représenté par Pierre Geron et Katelijne De Vuyst.

avec Eugène Savitzkaya Ruth Lasters et Piet Joostens

 17h -18h00 :
Joute de traduction
Charles Recoursé & Nicolas Richard, arbitré par Lorent Corbeel

 

Traducteurs chevronnés qui aiment relever des défis, Charles Recoursé et Nicolas Richard ont eu à traduire le même texte anglais. Quels problèmes ont-ils rencontrés, comment les ont-ils résolus ? Et vous, quelle traduction a votre préférence ?

avec Lorent Corbeel Charles Recoursé Nicolas Richard

18h30 – 19h30 :

Fawzia Zouari
En conversation avec Vanessa Herzet

Fawzia Zouari (Le corps de ma mère), écrivaine et journaliste tunisienne, est la lauréate 2016 du prestigieux Prix des cinq continents de la Francophonie, un prix littéraire international dont Passa Porta est le partenaire belge.


zouari

 

 

Toutes les informations sur http://passaportafestival.be/fr/events/

Mercredi 22 mars à 19h Rencontre avec Hubert Haddad

haddad2


Pierre Dejemeppe s’entretiendra avec l’auteur et artiste Hubert Haddad sur son actualité, à savoir :
– son dernier roman paru chez Zulma Éditions, “Premières neiges sur Pondichéry”
– et le numéro 2 de la revue annuelle de littérature et réflexion “Apulée” qu’il a initiée.

haddadhaddad3

Apulée est une nouvelle revue annuelle de littérature et de réflexion où “se retrouvent écrivains et artistes venus d’horizons divers. Romanciers, nouvellistes, plasticiens, penseurs et poètes des cinq continents  auront la part belle pour dire et illustrer cette idée de la liberté, dans l’interdépendance et l’intrication vitale des cultures.”

Dans son numéro 2, la revue Apulée continue d’investir tous les territoires de la littérature, de la pensée vive, de la poésie et de l’image autour du thème De l’imaginaire et des pouvoirs, avec une mise à l’honneur de Driss Chraïbi et de Mohammed Dib.

Jeudi 16 mars à 19h Volume 4 avec Myriam Pruvot

myriam

 

TULITU s’associe au label I Will Play This Song Once Again Records pour lancer la série Volume où des musiciens sont invités tous les deux mois à venir présenter un ou plusieurs livres qu’ils ont choisis. Ils vous offrent aussi un court showcase totalement acoustique dans la librairie.

Pour ce Volume 4, nous avons le plaisir d’accueillir MYRIAM PRUVOT, artiste sonore et vocaliste. Elle a collaboré en tant qu’auteur et interprète à différents projets radiophoniques, musicaux et chorégraphiques. Elle a publié un album sur le label Wild Silence et s’est produite en concert sous le nom de Monte Isola en Belgique, Portugal, France et Canada. La voix, le langage et les lieux sont ses principales matières d’exploration.

Elle viendra présenter la nouvelle “Joséphine la cantatrice ou Le peuple des souris” de FRANZ KAFKA, sur le recueil “Un Artiste de la faim (et autres récits)” (Folio).

https://soundcloud.com/monte_isola

http://monteisola.tumblr.com/